Prevod od "dig kære" do Srpski

Prevodi:

draga

Kako koristiti "dig kære" u rečenicama:

Jeg vil gerne tale med dig, kære.
Hteo bih da prièam sa tobom, draga.
Du må ikke bekymre dig, kære.
Ne smeš da se uzbuðuješ, draga moja.
Forstil dig, kære hvis Fester kom tilbage... halvt i live... knap nok menneske, en råden skal.
Zamisli, dragi, ako se Fester vrati... poluživ... jedva èovek, truli kostur.
Det troede jeg, at jeg gav til dig, kære.
Mislim da sam vam veæ rekla, dušo.
Åh, undskyld jeg forskrækkede dig, kære.
Žao mi je što sam te uplašila, dušo.
Godt at se dig, kære ven.
Drago mi je da vas vidim, prijatelju.
Gennemsøg Roms gader, og hvis du ser en mand, der ligner dig, kære Mord, så dolk ham!
Pogledajte okolo po zlim ulicama rimskim. Kada pronaðeš èovjeka kao ti što si, Ubojstvo dobro, probodi ga.
De hader dig, kære gud, de hader dig virkelig.
Mrze te, Bože, i mrze te dobro.
Det er alt for længe siden, jeg har set dig, kære far.
Prošlo je toliko vremena od kada sam te videla.
"Gid, i vort kære Frankrig håbets grønne spire må forgrene sig og I dig, kære barn, blomstre. "
Maj u dragoj nam Evropi Nada poput mladog izdanka A u tebi, dete drago, cvet Raste i raste
Bliver jeg nødt til at veje dig, kære?
To nisam morao na putu ovamo. - Moraæu te izmeriti?
Den rare brandmand kommer og henter dig, kære.
Fini vatrogasac... dolazi po tebe, draga....
Her, lad mig bære det for dig, kære.
Evo, dopusti mi ponijeti to za tebe, draga.
Du skal ikke have æg på dig, kære.
Не желим да будеш од јајета.
Derfor forbereder jeg dig, kære læser, at anvende informationen klogt. For orgen, Mulgarath, søger denne vide, med ubønhørlig tålmodighed.
Тако те драги читаоче упозоравам, да користиш ово знање мудро зато што Огр, Мулгарат, тражи ово знање са упорношћу.
Jeg var så bekymret for dig kære.
Bila sam toliko zabrinuta zbog tebe, mila...
Det er godt at se dig kære.
Drago mi je što te vidim.
Og lad ikke disse tremmer narre dig, kære.
I ne dozvoli da te rešetke zavaraju, draga.
Så jeg bedre kan se dig, kære.
TO JE KAKO BI TE BOLJE VIDELI
Vi beder dig kære Herre... Til at virke gennem disse læger.
Molimo te dragi Gospode... da djeluješ preko ovih doktora.
Jeg kan ikke leve uden dig, kære Susan.
Ne mogu bez tebe, draga Suzan.
Jeg vil ikke tage en ting mere fra dig, kære Alice.
Ne želim više ništa da ti uzmem, draga Alisa.
Guderne har valt dig til at bære deres lys, og dig kære prins, kan bestige tronen som vores konge.
Bogovi su te izabrali da nosiš njihovo svetlo, a ti, dobri Prinèe, možeš preuzeti tron kao naš Kralj.
Må Kristus være med dig, kære dreng.
Neka Hrist bude sa vama, dragi deèaèe.
Må jeg tale med dig, kære kone?
Možemo li da razgovaramo na minut, draga suprugo?
Det lyder ikke som dig, kære bror.
To ne zvuèi poput tebe, brate.
1.6287150382996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?